Bokt.nl

**Geplaatst door de TopicStarter** : 04-02-03 11:09

Namen spaanse paarden

Geplaatst door de TopicStarter : 04-02-03 11:09

Weet iemand waar ik namen kan vinden voor spaanse paarden.
Ik krijg een andalusier op proef en als het wat word wil ik een mooie naam voor hem vinden.
Hij heet nu Macho en ik zit nu al 3 dagen met dat ene nummer in mn hoofd.

Macho macho man, i want to be a macho man.

Ik weet niet wie het zingt ofzo maar ik vind het een vreselijk irri nummer.

Dus als iemand suggesties heeft hoor ik ze graag.

**Geplaatst**: 04-02-03 12:10

Geplaatst: 04-02-03 12:10

Noem hem Peseta!! hahah

**Geplaatst**: 04-02-03 12:14

Geplaatst: 04-02-03 12:14

Hoe ziet ie eruit?
Voor een zwarte is Zorro natuurlijk altijd goed.

**Geplaatst door de TopicStarter** : 04-02-03 12:16

Geplaatst door de TopicStarter : 04-02-03 12:16

Het is een bruine met kol en sneb en 2 witte voetjes.
Aan Zorro had ik ook al gedacht en aan Tornado, zo heet het paard van Zorro toch???

Maar ik wil iets aparts. Mijn pony heb ik zelf ook een naam gegeven dus nu wilde ik het eigenlijk weer doen.

**Geplaatst**: 04-02-03 12:36

Geplaatst: 04-02-03 12:36

Zorro betekent Vos

Ik heb nog wel wat

Marron, Moreno, Pardo (bruin)
Luz de Bengala (bengaals vuur)
Amen (e met streepje) betekent: Het Zij Zo

**Geplaatst**: 04-02-03 13:25

Geplaatst: 04-02-03 13:25

Mijn hengst heet Imitador II
We hebben een veulen van hem gefokt en daar moesten we ook weer een passende naam voor hebben.
Wij hebben gewoon betekenissen bedacht die we mooi vonden, die opgeschreven en vervolgens met het woordenboek op internet Nl-ESP gekeken wat dat in het spaans was.
Een tolk erbij is wel handig mbt het uitspreken Party!!

Wij wisten al dat we ons veulen Salvador wilden noemen, wat 'redder'betkent.
Hij heet nu Mago (tovenaar/toveren) Salvador WH...wat voor Woeste Hoeve staat, waar hij gefokt is.
Succes met zoeken!

**Geplaatst**: 04-02-03 17:49

Geplaatst: 04-02-03 17:49

kijk eens op www.woordenboek.pagina.nl en dan kan je spaanse woorden opzoeken en meteen zien wat het in het nederlands betekend.. erg leuk en origineel!

**Geplaatst**: 04-02-03 20:47

Geplaatst: 04-02-03 20:47

Moreno heette bijna Fuego(=vuur), dat vond ik eigenlijk mooier, maar roept niet zo makkelijk natuurlijk!
Dinkeygirl heeft in een oude topic van mij eens een hele lijst namen geplaatst. Bailador is ook heel mooi (= danser)

**Geplaatst**: 04-02-03 21:22 · **Anoniem** **Geplaatst**: 04-02-03 21:22 Toreador

Geplaatst: 04-02-03 21:22

Toreador

**Geplaatst**: 04-02-03 23:19

Geplaatst: 04-02-03 23:19

Kijk naar zijn karakter, zijn uiterlijk, zoek daar iets moois bij en vertaal dat naar het Spaans, zo heet mijn Spaanse kanjer, Piropo... dat betekend een flirtachtig complimentje wat een jongen aan een meisje maakt, dat past dus helemaal precies bij hem, compleet! Ik heb hem zelf niet zo genoemd hoor, hij heette al zo, maar ik was niet van plan daar wat aan te veranderen Haha!

Dus wacht het even af en ga dan opzoek naar een naam die helemaal bij hem past Knipoog

**Geplaatst**: 05-02-03 00:18

Geplaatst: 05-02-03 00:18

Bij ons op stal staat nu een PRE-hengstje, een palomino en de eigenaresse heeft hem de naam Dorado gegeven.

**Geplaatst door de TopicStarter** : 05-02-03 12:08

Geplaatst door de TopicStarter : 05-02-03 12:08

He Debo jou tip ga ik zeker proberen. En ik wacht idd even een beetje zn karakter af en dan vertaal ik dat gewoon naar het spaans. En als ik het dan mooi vind klinken dan heet hij zo. Maar misschien klikt het niet en gaat hij na de proeftijd weer weg. Denk het niet want ik heb van de week zo lekker met hem staanm kroelen.