Dat heen en weer lopen doen ze vaak als ze alleen staan. Ik zou zeggen: zet haar zo snel mogelijk samen met een ander paard/pony, en kijk dan wat dat geeft.
Als ze telkens op stal of op een ander stuk wei gezet wordt zodra ze onrustig wordt, kan ze natuurlijk ook niet wennen. Je kan haar ook gewoon een tijd laten wennen in één weiland. Wel opletten in zo'n hitte als ze teveel gaat stressen, kunnen ze gaan uitdrogen, of spierbevangen worden of zo.
Ik denk wel dat het met een vaste routine en een weidemaatje goedkomt als ze het op de vorige stal niet deed.